Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 1 votos - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Album] Alizée en "Enfantillages 2" [7 de Octubre 2013]
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-08-07, 21:58 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2013-08-07 22:06 por Alizée Central.)
Mensaje: #1
Alizée en "Enfantillages 2" [7 de Octubre 2013]
"Enfantillages 2" es un proyecto de 'Guillaume Aldebert' que hace musica para niños. Para su proximo album invitó varios cantantes a ser parte de sus canciones. El 7 de Mayo 2013 una de esas cantantes era Alizée, que grabó una cancion para el album. El Album, con ese la nueva cancion con Alizée, va a salir el 7 de Octubre 2013.

[Imagen: aldebertenfantillages2.jpg]

Aqui un video de la grabacion del album:




[Imagen: e2cf.jpg]
El 7 de Octubre 2013 sale!
Mas información y la posibilidad de escucharla solo aqui, en Alizéecentral!
[Imagen: 64329_571608639567495_2043888473_n.png]

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-10-06, 19:47 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2013-10-06 19:48 por Alizée Central.)
Mensaje: #2
RE: Alizée en "Enfantillages 2" [7 de Octubre 2013]
La canción iba a salir mañana, pero se publicó un día antes!
Aqui la pueden escuchar; tambien tenemos el texto original y la traducción en español!




Les pedimos que compren la canción!Por ejemplo en Itunes Francia!

Texto en español:
Cita:Mi pequeño dedo me dijo
que todo estaba blanco y negro cuando la abuela tocó 'hopscotch'
mi pequeño dedo me dijo
que ballenas son angeles que esconden su alas
mi pequeño dedo me dijo
si me trago una semilla, un arbol de cerezas crece en mi
mi pequeño dedo me dijo
que juguetes viven y se hacen como muertos cuando los vemos

Yo digo fuerte lo que pienso
me refiero a mi pequeño pajarito
Aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto
yo creo todo lo que me dicen
las leyendas, los mythos y los rumores
aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto

Mi pequeño dedo me dijo
que abejas hacen la miel, las mariposas la mrmelada
mi pequeño dedo me dijo
que al fin del infinito todavia hay un muro!

mi pequeño dedo me dijo
que los dientes de los niños estan reservadas para los ratones
mi pequeño dedo me dijo
que cuando manejamos en la noche, nos sigue la luna

Yo digo fuerte lo que pienso
me refiero a mi pequeño pajarito
Aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto
yo creo todo lo que me dicen
las leyendas, los mythos y los rumores
aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto

Mi pequeño dedo me dijo
que el proximo año entro a Hogwarts
mi pequeño dedo me dijo
que una traje ajustado da superpoderes
mi pequeño dedo me dijo
que hy evidencia de la existencia de Dahu
mi pequeño dedo me dijo
que con zapatos nuevos, podemos recuperar el tiempo perdido

Yo digo fuerte lo que pienso
me refiero a mi pequeño pajarito
Aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto
yo creo todo lo que me dicen
las leyendas, los mythos y los rumores
aunque muchas veces siento en mi espalda
que soy el hijo de Geppetto

El Texto en francés:
Cita: Mon petit doigt m’a dit
Que tout était noir et blanc quand Mamie jouait à la marelle
Mon petit doigt m’a dit
Que les bossus sont des anges qui cachent leurs ailes
Mon petit doigt m’a dit
Que si j’avale le noyau, un cerisier pousse en moi
Mon petit doigt m’a dit
Que les jouets sont vivants et font les morts quand on les voit

Moi je dis tout haut ce que je crois
Je m’en réfère à mon petit doigt
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis le fils de Geppetto
Moi je crois tout ce que l’on me dit
Les légendes, les fables et les bruits
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis la fille de Geppetto

Mon petit doigt m’a dit
Que les abeilles font le miel, les papillons la confiture
Mon petit doigt m’a dit
Qu(au bout de l’infini y’a quand même un mur !

Mon petit doigt m’a dit
Que les dents des petits sont réservées aux souris
Mon petit doigt m’a dit
Que quand on roule de nuit, la lune nous suit

Moi je dis tout haut ce que je crois
Je m’en réfère à mon petit doigt
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis le fils de Geppetto
Moi je crois tout ce que l’on me dit
Les légendes, les fables et les bruits
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis la fille de Geppetto

Mon petit doigt m’a dit
Que l’année prochaine je serai admis à Poudlard
Mon petit doigt m’a dit
Que les costumes moulants donnaient des super-pouvoirs
Mon petit doigt m’a dit
Qu’il existe des preuves de l’existence du dahu
Mon petit doigt m’a dit
Qu’avec des baskets neuves, on rattrape le temps perdu

Moi je dis tout haut ce que je crois
Je m’en réfère à mon petit doigt
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis le fils de Geppetto
Moi je crois tout ce que l’on me dit
Les légendes, les fables et les bruits
Même si j’entends souvent dans mon dos
Que je suis la fille de Geppetto

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Posibles temas similares...
Tema: Autor Respuestas: Vistas: Último mensaje
  DJ Set en "la cantine du faubourg" [9 de octubre 2013] Alizée Central 2 9,661 2013-10-11 17:46
Último mensaje: Alizée Central
  [Concierto] "Foot Concert" en Lyon, el 12 de Octubre Alizée Central 4 11,450 2013-10-10 21:35
Último mensaje: LUNE
  [TV] Alizée en "Touche pas à mon poste!" [9 de octubre 2013] Alizée Central 0 11,284 2013-10-10 15:41
Último mensaje: Alizée Central
  [Concierto] Alizée en concierto con Olly Murs [30 de septiembre 2013] Alizée Central 6 17,518 2013-10-04 23:07
Último mensaje: Alizée Central

Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema:
1 invitado(s)

Volver arribaVolver al contenido