Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 2 votos - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Album] "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-11-02, 00:36 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2013-11-15 13:55 por Alizée Central.)
Mensaje: #1
Nuevo Album en 2014
Todo sobre el nuevo disco de Alizée aqui, en Alizée Central! Big Grin


Hace poco, el columnista Jérémy Pareyre mencionó que Alizée esta trabajando en un nuevo album. Se lo dijo probablemente durante la entrevista para la revista "télé7jours. Imagen de prueba

Eso fue confirmado por la misma Alizée en la entrevista en el radio 'RFM' del 2 de noviembre 2013.
Ella si esta trabajando en un nuevo album y piensa lanzarlo en los primeros meses de 2014.
Esto explicaría porque grabó muchos duetos ultimamente,
aunque no se sabe si estos duetos estarán en el disco...

Los duetos, posibles titulos en el nuevo album, son:
Le tourbillon de la vie con 'Tal'
Dear Darlin' con 'Olly Murs'
Mon petit doigt m'a dit con 'Aldebert'

NO es seguro que estos titulos estarán en el nuevo disco!

...pero Alizée Central ya mandó sus investigadores a descubrir más! =)

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-11-15, 13:58
Mensaje: #2
RE: Nuevo Album en 2014
En la entrevista de la revista 'Télé7jours', que sale oficialmente el proximo lunes, Alizée dijo que piensa ir a Japon para grabar más canciones.. y que esas estarán en francés y japones ... un paso raro, que solo se puede explicar con influencia de su amiga japonesa quien convenció a Alizée ir al otro lado del mundo ...pero no se sabe.
Nosotros pensamos que mejor debe de grabar algo en español, no?
Esperamos más información..

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-11-20, 00:26
Mensaje: #3
RE: Nuevo Album en 2014
Ya tiene un rato, pero la pagina "Charts in France" habló del proximo álbum de Alizée! Mecionan que su ultimo disco era un fracaso, ya que apenas se vendió 8mil veces, y que 'danse avec les stars' la puede lanzar otra vez a los charts de Francia.. tambien dicen que es posible que varios de los duetos que grabó ultimamente pueden estar en su sexto álbum.
Aqui la traducción:

Cita:8 de noviembre 2013
Despues 'danse avec les stars', Alizée lanzará su sexto album a principios de 2014!

Pareciendo ser la favorita para ganar 'danse avec les stars 4', Alizée se beneficia del conocimiento que le ofrece el programa para lanzar un nuevo álbum a principios de 2014, menos de un año después de la publicación de "5", el mayor fracaso de su carrera.

Desde el lanzamiento de 'danse avec les stars 4' a finales de septiembre, Alizée se ilustra brillantemente en los brazos de Grégoire Lyonnet. En el podio de las mejores parejas detrás de Brahim zaibat y Katrina Patchett, la cantante regresa de lo lejos, seis meses después del fracaso de su ultimo disco "5", que no encontró más que 8mil compradores. Una caída que, sin duda, afectó a la intérpreste de "Moi..Lolita", lista para meterse de nuevo en los charts. En lugar de preparar la reedición de "5", promovido por los sencillos "à cause de l'automne" y "Je veux bien", Alizée trabaja actualmente en su sexto álbum, que se espera lanzar a principios de 2014. Es Vincent Cerutti, presentador de 'danse avec les stars 4' con Sandrine Quétier, quien publicó la información por radio RFM. Deseamos a Alizée que no pierde el tren como Amel Bent, finalista de la temporada anterior de 'danse avec les stars' (2012), quien anunció varias veces su quinto álbum "Instinct" que todavía no se lanzó.

Tres dúos con Olly Murs, Tal y Aldebert

No se sabe mucho sobre este nuevo álbum. Pero nos imaginamos [igual como nosotros de Alizée Central] que puede contener la canción "Dear Darlin", grabado con el britanico Olly Murs, lanzado en el mes de septiembre para promocionar su tercer álbum "Right place, right time" (2012). Y porque no los titulos que Jean-Jaques Goldman le ofreció para el ábum "5", "que dejó a lado" para un proximo disco según lo que la cantante contó 'Pure Charts'. "Nada esta perdido. Especialmente no dos canciones de Jean-Jacques" bromeó ella al respecto. Una cosa es cierta, el proximo álbum de Alizée contiene un dúo con Tal, ex-candidata de 'danse avec les stars 4', eliminada por sorpresa la ultima semana. Las dos artistas se juntaron en un estudio. RFM confirmó que hay una nueva versión de la canción "le tourbillon de la vie", escrito por Serge Rezvani para Jeanne Moreau. Esto no es la primera vez. Todavía se escucha el cover de Vanessa Paradis de la ceremonia de apertura del Festival de Cine en Cannes, en 1995. [Así que esta canción será un dueto de un cover de un cover ...]

Este dúo tambien debe de aparecer en la reedición del álbum "A l'infini" de Tal, en las tiendas el 2 de diciembre. Lo cual ofrece una buena 'visibilidad' a Alizée, que tambien pasó al estudio para grabar un dúo para el álbum "Enfantillages 2" de Aldebert, salió el mes pasado.


[Traducción por Grandor de alizeecentral.com]

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2013-11-20, 00:28 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2013-11-20 00:29 por Alizée Central.)
Mensaje: #4
RE: Nuevo Album en 2014
Aqui noticias más recientes (del 15 de noviembre) de la pagina "Charts in France". Que esta vez nos confirma que, después de 'danse avec les stars', Alizée va a ir a Japón para grabar canciones en japones ... aqui la traducción:

Cita:Alizée se exporta de nuevo: "Voy a grabar titulos en japonés"

Despues de seducir a Grancia y México con sus primeras canciones, Alizée quiere conquistar el mercado japonés. La artista ya prepara lo "después de 'danse avec les stars'" y pronto sus maletas para ir hacía Japón y grabar varios titulos.

Si Amel Bent no se subió suficientemente rapido al carro después de su participación en 'danse avec les stars' el ultimo año, Alizée aparece estar muy decidida de aprovechar completamente de la publicidad que le ofrece el programa, seguido todos los sabado por casi 6 millones de espectadores, para impulsar su carrera. En la semi-final contra Brahim Zaibat, Laetitia Milot y Keen'V, la interprete de "Moi..Lolita" es la favorita para pasar hasta el final que se jugará en la proxima semana. Lejos de la venta de piel de oso antes de habero matado, Alizée trabaja duro con su bailarín Grégoire Lyonnet para un nuevo desafío. De hecho, después de haber bailado en trío la ultima semana, Alizée tendrá que bailar perfectamente sincronizado con una pareja de profesionales el proximo sabado (Maxime Dereymet y Candice Pascal). Esto no le impide proyectarse en el futuro y empezar a preparar el tiempo después de 'danse avec les stars'.

"Espero que las canciones de Goldman estarán en el próximo álbum"

Ya se sabe desde hace unas semanas que Alizée grabó un dueto con Tal. Según Vincent Cerutti, presentador del programa y animator en RFM, las dos artistas se encontraron en un estudio para poner sus voces a un cover de la canción "Le tourbillon de la vie", interpretado originalmente por Jeanne Moreau. Este dúo puede ser parte de la reedición del álbum "A l'infini" de Tal, que sale el 2 de diciembre, pero también en el proximo disco de Alizée, que se espera para los principios de 2014. Debido a que la cantante quiere ir a la batalla mientras el hierro está caliente. Entonces no hay más que un año entre el ultimo álbum "5" que salió en febrero, promovida por los sencillos "à cause de l'automne" y "Je veux bien", y este sexto disco sobre lo cual Sony Music aún no cuenta nada.

En nuestra ultima reunión, Alizée había explicado que guardó dos titulos de Jean-Jacques Goldman. Pero que hará falto algo más para llenar un álbum completo. En una entrevista con la revista "télé7jours" que sale este lunes, Alizée reveló que se esta preparando para ir a Japón para grabar varios titulos. "Pronto me voy a Japón con el fin de grabar unas canciones en japonés y francés", confió ella, sin decir más. Manteniendo su publico hechizado, Alizée parece volver a conectarse con el éxito internacional que Mylène Farmer le ofreció en una bandeja hace diez años con los éxitos "Moi..Lolita" y "J'en ai marre". Si Mireille Mathieu se ve favorecida por el publico japonés, es más reciente el cantante Mani que intentó impresionar en el país del sol naciente con su primer álbum "Heroes of Today".


[Taducción por Grandor de alizeecentral.com]

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2014-03-12, 22:20 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2014-03-14 23:34 por Alizée Central.)
Mensaje: #5
Rainbow "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
Todo sobre el rumor del nuevo sencillo de Alizée ...

Hace poco tiempo apareció, en la pagina oficial de Alizée en Facebook, una foto que muestra una persona de atrás, con cabello rubio - obviamente pintado. Será Alizée?
La mayoría de los fans dice que si: Esta güera es Alizée!

[Imagen: c3a4e940aa1a11e39c23126c29766154_8_zpsc52e9900.jpg]

Se supone que los de Sony Music México no tardaron en subir otra foto de la misma sesión de fotos.
Pocos momentos despues fue eliminada .. mentira o un descuido de la sección de promoción?
Aqui la tenemos guardada:

[Imagen: 1959410_744853418867559_1904421445_n_zps...1394594122]

Nuestros fuentes todavía no cuentan nada de un nuevo sencillo, ni de un nuevo disco. Alizée dijo que va a ir a Japón para grabar, pero hasta ahora solo se fue un rato a Nueva York. Será que tanta güerez de los estados unidos hicieron que cambie de contraste? No sabemos porque, ni para que, pero sabemos que aún no hay información oficial sobre algún sencillo o algún disco.

Además nos preguntamos: A quién copia ahora?
Después de creerse Edie Segdwick (en ella se inspiró el album "Une enfant du siècle"), ahora se cree Blondie? Las dos eran actrices del famoso Andy Warhol, el Dios del Pop Art. Igual hay gente que comparan la Alizée güera con France Gall, una leyenda de la musica francesa! Será? ... posiblemente espera tener el mismo éxito como Shakira, que se hizo famosa despues de pintarse el cabello güero.

Aqui tambien tenemos unas comparaciones con un disco de Madonna (El gran idolo de Alizée)
y un disco de Mylène Farmer (Su mentor y maestra). Coincidencia?

[Imagen: e4d90644-5071-4b18-9741-3a3e55d82aec_zps...1394679156]

[Imagen: a82ef5ae-55e2-4cac-a736-e5b631d56d8a_zps...1394679049]


Tambien nos preguntamos: En donde quedó la campanita?
En nuestra comparación directa se ve que algo esta mal ...

[Imagen: blondie_zpscdaea640.png]


Copiona y Photoshopeada? o ni es ella?
Ustedes, que opinan?

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
zeesar95 Sin conexión
Miembro nuevo
**

Mensajes: 3
Registro en: 2014-03-13
Reputación: 0
2014-03-13, 11:48
Mensaje: #6
RE: "Blonde" - Alizée de güera!
Ps por mi parte tengo la esperanza de que sea verídica la noticia, ya que alizee tambien compartió esa foto, EsperemosRolleyes más info HuhBig GrinAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2014-03-14, 01:06
Mensaje: #7
RE: "Blonde" - Alizée de güera!
(2014-03-13 11:48)zeesar95 escribió:  Ps por mi parte tengo la esperanza de que sea verídica la noticia, ya que alizee tambien compartió esa foto, EsperemosRolleyes más info HuhBig GrinAngel

Hasta ahora nos parece que la noticia es verdad..
Cuando sabemos más, les avisamos aqui Big Grin

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
zeesar95 Sin conexión
Miembro nuevo
**

Mensajes: 3
Registro en: 2014-03-13
Reputación: 0
2014-03-14, 12:59 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2014-03-14 13:12 por zeesar95.)
Mensaje: #8
RE: "Blonde" - Alizée de güera!
Confirmado alizée ya lo público en su face y otra buena noticia ahora en lugar de posponer fechas las adelanta, la fecha de salida es 18 de marzo Big Grin :3 Smile


Archivo(s) adjuntos Miniatura(s)
   
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2014-03-14, 23:27 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2014-03-14 23:28 por Alizée Central.)
Mensaje: #9
RE: "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
(2014-03-14 12:59)zeesar95 escribió:  Confirmado alizée ya lo público en su face y otra buena noticia ahora en lugar de posponer fechas las adelanta, la fecha de salida es 18 de marzo Big Grin :3 Smile

Si, dice "Para descubrir mi nuevo sencillo 'blonde', nos vemos el 18 de marzo" Big Grin

A ver que tal Tongue

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2014-03-18, 01:02 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 2014-03-18 01:03 por Alizée Central.)
Mensaje: #10
RE: "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
Que dice la prensa sobre la nueva canción de Alizée?La Pagina "Pure Charts" dice lo siguiente:

Cita:Alizée: Escucha "Blonde", su nuevo sencillo, exclusivamente!

Alizée hizo su regreso musical esta semana con el titulo "Blonde", el primer sencillo de un album que esperamos para este año. Ganadora de "Danse avec les stars 4" en el mes de noviembre 2013, la cantante sabe aprovechar la atención para regresar a los 'charts'. Escucha el primer sencillo de "Blonde"!

En la ultima semana, Alizée nos dio la gran sorpresa por dos fotos. En la primera foto, la artista nos muestra su detrás, con una peluca güera. En la segunda foto, la cantante muestra su cara, una sonrisa en los labios y la cabeza entre dos manos. Un poco parecido a Britney Spears en el imagen del album "Femme fatale" de 2011, y con una pose parecida a Mylène Farmer para anunciar su gira de "Timeless 2013". La interprete de "Moi..Lolita" anuncia el color de su nuevo sencillo, "Blonde",primer sencillo de su sexto album que probablemente va a nacer en primavera. Mañana por radio y por las paginas de descarga directa, pero ya hoy sale el sencillo "blonde" en Pure Charts. Les invitamos a escuchar un minuto del nuevo sencillo. Es una pieza ligera, bailable y fresco, que acuerda al estilo de 'icona pop', esta hecha para la primavera y se encuentra con una tendencia pop muy contemporanea.

Un año despues de que salió su quinto album, "5", Alizée ya trabaja en su sucersor. Como se ha dicho antes, la cantante no va a sucumbir a la tendencia de los tiempos y propone grabar sus discos en la base de sus canciones originales. El label Jive/Epic (Sony Music) publicó una lista de autores que trabajan a su lado. En ella, podemos encontrar los autores de su proximo album, que son: El DJ de versaille Laurent Konrad, Lionel Florence, Zazie, Pierre Grillet, The City y Pascal Obispo, que recientemente abrió las puertas de su universo para Élodie Frégé para su nuevo album "Le grand amour" de 2013. Alizée y Pascal Obispo trabajan acutalmente en otro proyecto juntos, una nueva compliación que reúne a muchas artistas en beneficio de Sidaction, con motivo de su vigésimo aniversario.

Todavía no se sabe si en nuevo album de Alizée va a incluir los duetos que apenas grabó, uno con tal (Le tourbillon de la vie) y con Olly Murs (Dear Darlin'). Pero, viendo las artistas asociadas al proyecto, ya lleva un imagen muy 'electrico'.


[Traducción por Grandor de alizeecentral.com]

Ustedes, que dicen?

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
admin Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 28
Registro en: 2013-05-11
Reputación: 0
2014-03-18, 01:28
Mensaje: #11
RE: "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
Traducción por RMJ :

El mundo es de las rubias descoloridas

Puse el tono, incluso si te molesta
Todos tienen un corazón e incluso materia gris
Rubio veneciano o platino
Se debe hacer bien con sus raíces

(Oh oh oh) Haz tus cuentas
¿Cuántas morenas están debajo de esas rubias?

El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Ba ba ba... Rubias
Ba ba ba... Rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

No quiero soltar la sopa, ni atacar a nadie
Si está la muñeca Barbie, la imagen que da, oops
Sin cerebro e inconstante
Y condenado a destacando

(Oh oh oh) Haz tus cuentas
¿Cuántas morenas están debajo de esas rubias?

El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Ba ba ba... Rubias
Ba ba ba... Rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Bardot? Rubia
Deneuve? Rubia
Bowie? Rubio
Madonna? Rubia
Maryline? Rubia
Alizée? Rubia... Blanquea!

Rubio platino, hace el fin de semana girar!

El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
El mundo es de las rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Ba ba ba... Rubias
Ba ba ba... Rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Tenga cuidado con las rubias descoloridas

Ba ba ba... Rubias
Ba ba ba... Rubias
Tenga cuidado con las rubias descoloridas



Letra original :


Le monde est aux blondes décolorées

J'annonce la couleur, même si ça vous défrise
On a toutes un cœur et même de la matière grise
Vénitiennes ou platines
Il faut bien faire avec ses racines

(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes ?

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

J’veux pas vendre la mèche, ni viser personne
Si c’est poupée Barbie, l’image qu’on donne... oups
Sans cervelle et volages,
Et condamnées au balayage,

(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes ?

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

Une Bardot ? Blonde
Une Deneuve ? Blonde
Un Bowie ? Blonde
Madonna ? Blonde
Maryline ? Blonde
Alizée ? Blonde... décolorée !

Blondie sur la platine, faites spiner le week end !

Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

Méfies-toi des blondes décolorées

Ba ba ba... Blondes
Ba ba ba... Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées

I wub Lili très mucho ! Heart
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Alexgomu93
Unregistered

 
2014-11-26, 15:46
Mensaje: #12
RE: "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
Es un disco muy diferente al 5, suban las traducciones de todas las canciones como realizaron con 5 Smile
Cita este mensaje en tu respuesta
Alizée Central Sin conexión
Administrator
*******

Mensajes: 235
Registro en: 2013-05-14
Reputación: 3
2014-12-02, 23:09
Mensaje: #13
RE: "Blonde" - Alizée de güera! [18 de Marzo]
(2014-11-26 15:46)Alexgomu93 escribió:  Es un disco muy diferente al 5, suban las traducciones de todas las canciones como realizaron con 5 Smile

Las traducciones de las canciones del album blonde encuentras aqui:
http://alizeecentral.com/showthread.php?tid=1941

Wink

DodgyAngel
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema:
1 invitado(s)

Volver arribaVolver al contenido